The United States Congress and the President are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit 美国国会和总统就削减巨额预算赤字的提案仍持不同意见,双方僵持不下。
The three leading contenders were locked in a dogfight. 三名领先的竞争者陷入一场鏖战。
A bird had been locked in and was by now quite frantic. 一只鸟被关进了笼子,到现在它都十分狂躁。
How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you? 如果你被锁在出租车后座上而且还遭到司机的无礼谩骂,你会怎么办?
This second door is an extra security measure and can be locked in position during the day 这第二道门是又一项安全措施,白天可以上锁。
He is currently locked in a power struggle with his Prime Minister. 他目前陷入了一场同总理的权力之争当中。
The economy is locked in a systemic crisis. 经济陷入全面危机。
Sarah was nine years old and until that moment she had been locked in a world of her own. 萨拉当时9岁,之前她一直封闭在自己的世界里。
The two armies are locked in a face-off. 两军对峙。
The two opposing armies are locked in battle. 两军厮杀,难解难分。
B: I think he was locked in it. 我认为他是被锁在了屋子里。
But it's locked in her subconscious. 但在她潜意识中被锁住了。
You are groping like a madman locked in a dark room. 你就像禁闭在暗室的疯子,在黑暗中摸索。
You can't fight me if you're locked in a trunk. 你关在箱子里就打不到我了。
I had just locked the door when I found my keys were locked in the house. 我刚刚锁上门便发现我的钥匙被锁在房子里了。
Dr Watson and I will spend the night locked in your room. 华生和我将要锁在你的屋里过夜。
Her fingers locked in his. 她和他的手指交叉着握在一起。
The test paper is locked in my drawer. 考卷就锁在我的抽屉里。
All keys and the automatic synchronic transmitter are locked in the process of communication. 在通讯过程中设备的所有按键和自动同步发送机都将被锁定。
China and India have become locked in an increasingly nasty dispute over territory and geopolitical influence. 中国和印度已在领土和地缘政治影响力问题上陷入日益激烈的争端。
All of them have a motivation for keeping user locked in their proprietary glue and tooling. 他们都有将其用户锁定在其私有的粘合剂与工具中的动机。
If the specified item is locked in any other workspace, the lock operation fails. 如果指定的项已在任何其他工作区中被锁定,则锁定操作将失败。
Their most valuable belongings were locked in a safe in the bedroom. 他们最值钱的物品都锁在了卧室的保险箱内。
The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的烹调师是个骗子,原因是他偷了船长锁在厨房碗柜里的钟。
I've locked in on his curve. 我已经锁定他的曲球了。
Although the jewels were locked in a strongbox, the thieves stole them without any difficulty. 尽管珠宝被锁在一个结实的箱子里,小偷还是毫不费力地把它们偷走了。
Has been firmly locked in my mind. 已被我牢牢锁在了心中。
And let this be enough to know concerning the first valley and the souls locked in its jaws. 关于第一道山谷和它所吞噬的人,你知道了这些就够了。
My daughter is locked in the bathroom, can you pick the lock? 我女儿被锁在浴室了,你能开锁吗?
I've been locked in a box all day. 我一整天都被关在了一个箱子里。